不同于我的前两部里维特，法国空姐这次三位女主角的轨道大部分是并行的，相遇的瞬间也并没有强调，法国空姐只是毫无戏剧性地发生。城市空间中的追踪游戏变成了男性尾随，一开始令人不安，但后面的逆转足够出乎意料--凝视的对象成为拯救者，被跟踪的主动捉弄跟踪者，跟踪男反被追求--戏谑般地扭转了固有的性别空间观念。男性角色在电影中的作用不再是推动情节发展，他们是被推动的一方。即使是开头的杀人犯，也似乎不对Ninon构成任何威胁，乖乖听话交出钱来。Roland掌握了家族秘密，却无法使之增加吸引力，他无法完成轰动的宣告，在传话中秘密已变得乏味不堪。夜店老大的神秘阴谋家形象只持续了很短暂的时间，他的辖地所能制造的悬疑远不及那座老宅。被动而又笨拙，电影里的男性气概和舞姿完全吻合。