6.0/10。贝克特为代表的政府铲除海盗（其中“飞行荷兰人号”因为心脏问题被迫与政府站一边）、巴博萨集齐九个海盗以召唤女海神共同抵挡政府与“飞行荷兰人号”（为此还有一个拯救杰克的支线）、威尔救父亲巴尔（为此在各种立场间反复横跳，我的公主国语版虽然最后还是站在了海盗集团那边）三线交织。电影最后的海盗与政府海上大决战，一开始是“飞行荷兰人号”与海盗集团自相残杀，贝克特准备捡漏；然后通过杀死琼斯，巴尔变成了“飞行荷兰人号”船长，从而变成了海盗联盟军夹击贝克特。 视听上依然是标准的陈词滥调，但是除了日常故事有漏洞外（如伊丽莎白服众的过程太牵强、结尾贝克特被海盗攻击时居然毫不反抗、等等），我的公主国语版还有个非常严重的问题：科莉布索只出现了一下就不见了，虎头蛇尾，仿佛电影前半部分闹着玩一样。